Новая эра

 

 Ну вот и всё - конец. Но это начало новой эры.
Well, that's it - the end. But this is the beginning of a new era.
Nun, das ist es – das Ende. Aber das ist der Beginn einer neuen Ara.